NOMS: Calcida
blanca. Card blanc. Card de xeremeia. Card trompeter. Castellà: Cardo. Cardo borriquero. Galactites.
Gallego: Cardota. Italià: Scarlina. Francès:
Chardon laiteux, Galactite cotonneux, Galactitès. Anglès: Milk thistle. Mediterranean Thistle. Alemany: Milchfleck distel. Milchdistel. Grec: Γαλακτίτης ο εριώδης. Ασπράγκαθο.
DISTRIBUCIÓ: Mediterrània
HÀBITAT: Echio-Galactition
tomentosae. Camps de cultiu, vores de camins, erms, pastures terofítiques. Fins
els 800 m d’altitud
![]() |
Herba erecta ramificada a la part superior |
DESCRIPCIÓ: Herba erecta ramificada a la part superior, de
tija tomentosa i estretament alada, de fins 60 cm d’alçada.
![]() |
Fulles pinnatisectes i espinescents |
![]() |
Flors marginals radiants i estèrils |
![]() |
Fruit en aqueni 2-3 més curt que el papus |
CURIOSITATS
BOTÀNIQUES: El tipus de pèls i la seua abundància a la tija reben diverses
denominacions: quan són pèls curts i suaus diem que és pubescent; si són molts, curts i pròxims, direm que és vellut; sedós si són extremadament fins i brillants; hirsut quan són rectes i rígids; si punxen els anomenarem híspids; i si la tija està coberta de
pèls ramificats o entrellaçats, molt atapeït formant una borra, com en aquest
cas, direm que és tomentós.
![]() |
Bràctees involucrals divergents i acabades en espina |
L’epítet específic tomentosa
incideix també en el toment que cobreix la planta.
Família Compositae (Asteraceae)